十和田八幡平国立公園 乳頭温泉郷 妙乃湯
溫泉國家公園十和田八幡平多乳頭乃湯

渓流沿いに佇む一軒宿
酒店坐落沿著山澗

ブナの森から湧き出る2種類の源泉(温泉)金の湯銀の湯
兩個來源的水雨後春筍般從一山毛櫸森林(溫泉)燙金銀水

秋田郷土料理と採れたての山の幸・海の幸
採摘的新鮮蔬菜和海鮮菜餚山秋田

館内を彩るモダンジャパニーズの調度品と四季の草花
時令鮮花和五顏六色的現代家具樓內 Japanizu

自然に抱かれ自然と共に
與自然擁抱自然








郷土料理は、地方ごとにある独特な料理と言われています。
當地的美食,獨特的菜餚,據說一些省份。
当地的美食,独特的菜肴,据说一些省份。

秋田県内でも独特な料理が多くあります。一番有名なものが「きりたんぽ鍋」でしょうか。
有許多獨特的菜餚在秋田縣。最有名的“鍋 kiritampo”什麼。
在秋田县有许多独特的菜肴。最有名的“锅kiritampo”什么。

他にも鍋料理は「しょっつる鍋」「だまこ鍋」そして最近では「山の芋鍋」などがあります。
還有其他的火鍋“火鍋 Shottsuru”“亦在這鍋”,最近“山不芋鍋”等。
还有其他的火锅“火锅Shottsuru”“在这锅采取”以及最近的“山不芋锅”等。


秋田の郷土料理は保存食をベースにしたものが多く、長い冬を越える為の工夫が感じられます。
秋田當地菜餚往往是基於醃製食品,你會覺得多一個設備一個漫長的冬天。
秋田当地的菜肴往往腌制食品的基础上,你会感觉比一个漫长的冬季设备的更多信息。


野菜の漬物はどの家庭でも作られ、大根を燻製にした「いぶりがっこ」は秋田を代表する漬物です。
醃製蔬菜,這是在家裡,和煙熏蘿蔔“Iburi希望這”是一個代表秋田鹹菜。
腌制蔬菜,在家里做,和烟熏萝卜“Iburi希望这”是秋田酱菜代表。


冬には保存食系の鍋や漬物、春から秋は採れたての野菜や山菜そして天然のきのこなど・・・
在冬季,盆,泡菜醃製食品體系,從春天到秋天,自然野生的植物,如香菇,新鮮採摘的蔬菜
在冬季,盆,泡菜腌制食品体系,从春天到秋天,如蘑菇天然野生植物和采摘新鲜蔬菜


〒014-1201秋田県仙北市田沢湖生保内字駒ケ岳2-1 秋田県 十和田・八幡平国立公園 
乳頭温泉郷 妙乃湯 0187-46-2740 電話 0187-46-2207 FAX

〒014-1201生保內字駒岳田澤湖Senboku市2-1十和田八幡平國立公園在秋田縣,秋田縣
電話 0187-46-2207傳真 0187-46-2740乃湯溫泉奇怪的乳頭



 

上群休閒水藝開發有限公司

園縣中壢市三樂二街6號
Tel:03-4910818
Fax:03-4950818
E-Mail:spa@a-pools.com

對於每個工程的規劃與設計
給您

最專業的規劃
最專業的設計
最專業的施工



創作者介紹

上群休閒

泳池SPA溫泉達人 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()